finis44

Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

24/06/2009

la Volga

Le Delta de la Volga vu de l’espace
Cette image prise par le satellite Envisat montre le delta de la Volga, qui se forme là où ce grand fleuve se déverse sur la côte nord-ouest de la Mer Caspienne , la plus grande mer fermée de la planète .


Cliquer sur l’image pour l’agrandir

La Volga est le plus long fleuve d’Europe. Elle draine 20% des terres du continent et contribue pour 80% dans l’apport en eau douce de la Caspienne. Quand cette eau pénètre dans le delta de la Volga, le plus grand delta fluvial continental d’Europe, elle se répartit entre plus d’un millier de bras.

Ce delta est considéré comme l’un des plus dynamiques au monde en raison de la remarquable complexité de son réseau hydrographique. Il a été inscrit parmi les "Zones humides d’importance internationales" par la Convention de Ramsar car il constitue un habitat pour de nombreuses espèces d’oiseaux migrateurs. Il a aussi été proposé pour une inscription au "Patrimoine mondial de l’Humanité" par l’Unesco.

La Mer Caspienne contient plus de 78 000 km3 d’eau, soit environ le tiers des eaux continentales de la planète. S’étendant sur 1 200 km du nord au sud , cette mer allongée et presque dépourvue de marées occupe une profonde dépression entre l’Europe et l’Asie et son niveau s’établit à quelque 27 m au-dessous de celui des océans.

La Caspienne est bordée par la Russie et le Kazakhstan au Nord, l’Azerbaïdjan à l’Ouest, le Turkménistan à l’Est et Iran au Sud. Couvrant plus de 380 000 km2, elle est plus grande que le Japon.

Comme cette mer n’a pas de débouché, de nombreuses espèces animales et végétales uniques y ont été préservées. Elle abrite ainsi 85% de la population mondiale d’esturgeons et est la source de 90% du caviar noir. La ville russe d’Astrakhan, située sur le delta de la Volga à une centaine de kilomètres de la mer (visible en jaune juste au dessus du triangle du delta), reste au cœur du commerce mondial du caviar.

Le niveau de la mer a varié au cours des dernières décennies, en partie en raison des activités humaines et notamment de la construction de barrages. La partie nord de la mer Caspienne (visible ici) est la moins profonde, avec à peine 6 m d’eau en moyenne. La partie sud est la plus profonde, descendant jusqu’à 1 000 m de profondeur.

Les taches jaunes vives à proximité du delta non loin d’Astrakhan sont des dunes de sable. Cette zone, utilisée pour l’élevage bovin et ovin, se caractérise par des sols salins et une végétation éparse.

21:46 Écrit par xavier de couesbouc | Lien permanent | Commentaires (0)

les haleurs de la volga - peinture

Burlakwomen photo de1900.jpgBurlaks_walking photo 1900.jpghttp://vuedumonde.hautetfort.com/media/01/01/446802391.jpghttp://vuedumonde.hautetfort.com/media/02/00/591187930.jpg

     les bateliers de la volga - peinture

 AU DELA DE LA PEINTURE VOICI 2 PHOTOS PRISES SUR INTERNET ET QUI DATENT DE .1900 

 CECI DIT J AI RETROUVE LE MEME THEME DE PEINTURE - OCTOBRE 2010-  A PONT L ABBE - FINISTERE. IL S AGISSAIT DE HALEURS AUSSI....

 

 

Ilya Repine

 

 

 

 Ilya Iefimovitch Repine (en russe : Илья́ Ефи́мович Ре́пин, en ukrainien : Ілля Юхимович Рєпін), né à Tchougouïev, près de Kharkov, aujourd'hui en Ukraine, le 5 août 1844 (calendrier julien : 24 juillet) et décédé le 29 septembre 1930 à Kuokkala (Finlande), est l'un des principaux peintres et sculpteurs russes du mouvement artistique Ambulants. Ses œuvres réalistes expriment souvent une critique cinglante de l'ordre social.

Sa vie et son œuvre [modifier]

Son père était officier militaire. En 1866, il part pour Saint-Pétersbourg où il étudie à l'Académie impériale des beaux-arts. Répine séjourne en Italie et à Paris, grâce à une bourse attribuée par l'Académie, de 1873 à 1876. Il pеint des paysans, des poissonnières et des scènes de la vie marchande.

Répine rejoint l'association des peintres ambulants (Société des Expositions Artistiques Ambulantes) en 1878. À partir de 1882 il vit à Saint-Pétersbourg mais fait de nombreux voyages à l'étranger. Inspiré par les portraits de Rembrandt représentant des vieillards, il immortalise nombre de ses compatriotes les plus célèbres, tels que Léon Tolstoï, Mendeleïev, Pobedonostsev, et Moussorgski. En 1903, il est chargé par le gouvernement russe de réaliser son œuvre la plus grandiose, une toile de 400 x 877 cm représentant la Session protocolaire du Conseil d'État pour marquer son centenaire le 7 mai 1901.

Après la Révolution de 1917, son lieu de résidence, les Pénates, à Kuokkala, situé au nord de Saint-Pétersbourg, est incorporé à la Finlande. Il est invité par Lénine à revenir en Russie, mais il est trop vieux pour entreprendre le voyage. Il ne revient en Russie que sur les supplications du ministre de l'éducation de l'Union Soviétique en 1926. Il meurt à Kuokkala, en Finlande (aujourd'hui russe : Repino, oblast de Leningrad) en 1930.

Les peintures les plus célèbres de Repine sont Ivan le Terrible tue son fils (1885), Les Haleurs de la Volga (1870-73), et Les cosaques Zaporogues écrivant une lettre au sultan de Turquie (1880-91).

Ilya Répine a eu entre autres pour élèves Isaak Brodsky, Nikolaï Fechine, Elena Luksch-Makowsky, Valentin Serov, Konstantin Somov, Vassili Porfirevitch Timorev, Marianne von Werefkin, Alexei von Jawlensky

 

 

19:34 Écrit par xavier de couesbouc | Lien permanent | Commentaires (0)

les haleurs de la Volga


RealPlayer



XAVIER DE COUESBOUC  vous a envoyé un lien vidéo RealPlayer :


les haleurs de la volga


 


.

Ah ! que l'aube est triste au vieux haleur
Sous la bise qui lui fend le coeur
La corde crisse, les eaux gémissent
Barques au front pesant
Glissent dans le vent.
Hole tire, marche tire
La corde t'usera les mains et les bras
Hola tire, marche tire
De l'aube jusqu'au soir, tire sans espoir

Ah ! les rêves bleus qui m'ont bercés,
Ah ! jeunesse et fleurs du temps passé


Tire les chaînes, tire tes peines,
Adieu les jours enfuis
Tire sans merci.

 voici le texte exact avec traduction...

Russe

Translittération (Selon la norme

ISO 9)

Traduction française

Эй, ухнем!

Эй, ухнем!

Ещё разик, ещё да раз!

Эй, ухнем!

Эй, ухнем!

Ещё разик, ещё да раз!

Разовьём мы берёзу,

Разовьём мы кудряву!

Ай-да, да ай-да,

Aй-да, да ай-да,

Разовьём мы кудряву.

Мы по бережку идём,

Песню солнышку поём.

Ай-да, да ай-да,

Aй-да, да ай-да,

Песню солнышку поём.

Эй, эй, тяни канат сильней!

Песню солнышку поём.

Эй, ухнем!

Эй, ухнем!

Ещё разик, ещё да раз!

Эх ты, Волга, мать-река,

Широка и глубока,

Ай-да, да ай-да,

Aй-да, да ай-да,

Волга, Волга, мать-река

Эй, ухнем!

Эй, ухнем!

Ещё разик, ещё да раз!

Эй, ухнем!

Эй, ухнем!

Èj, uhnem!

Èj, uhnem!

Eŝë razik, eŝë da raz!

Èj, uhnem!

Èj, uhnem!

Eŝë razik, eŝë da raz!

Razov'ëm my berëzu,

Razov'ëm my kudrâvu!

Aj-da, da aj-da,

Aj-da, da aj-da,

Razov'ëm my kudrâvu.

My po berežku idëm,

Pesnû solnyšku poëm.

Aj-da, da aj-da,

Aj-da, da aj-da,

Pesnû solnyšku poëm.

Èj, èj, tâni kanat sil'nej!

Pesnû solnyšku poëm.

Èj, uhnem!

Èj, uhnem!

Eŝë razik, eŝë da raz!

Èh ty, Volga, mat'-reka,

Široka i gluboka,

Aj-da, da aj-da,

Aj-da, da aj-da,

Volga, Volga, mat'-reka,

Èj, uhnem!

Èj, uhnem!

Eŝë razik, eŝë da raz!

Èj, uhnem!

Èj, uhnem!

Hé, ho hisse !

Hé, ho hisse !

Encore une fois, oui encore une fois.

Hé, ho hisse !

Hé, ho hisse !

Encore une fois, oui encore une fois.

Nous trainons de gros bouleaux,

Nous tirons péniblement.

Ah oui, oui, ah oui !

Ah oui, oui, ah oui !

Nous trainons de gros bouleaux.

Nous marchons à côté des barges,

Entonnant notre chanson au soleil.

Ah oui, oui, ah oui !

Ah oui, oui, ah oui !

Entonnant notre chanson au soleil.

Hé, hé, nous halons dur

En chantant notre chanson au soleil

Hé, ho hisse !

Hé, ho hisse !

Encore une fois, oui encore une fois.

Eh toi, Volga, rivière maternelle,

Immense et profonde.

Ah oui, oui, ah oui !

Ah oui, oui, ah oui !

Volga, Volga, rivière maternelle.

Hé, ho hisse !

Hé, ho hisse !

Encore une fois, oui encore une fois

Hé, ho hisse!

Hé, ho hisse!







 



12:25 Écrit par xavier de couesbouc | Lien permanent | Commentaires (0)

23/06/2009

IAROSLAVL -

http://vuedumonde.hautetfort.com/media/02/02/1216241387.jpghttp://vuedumonde.hautetfort.com/media/00/00/1980726997.jpghttp://vuedumonde.hautetfort.com/media/00/02/436762093.jpghttp://vuedumonde.hautetfort.com/media/02/02/611931603.jpghttp://vuedumonde.hautetfort.com/media/01/02/1113902126.jpghttp://vuedumonde.hautetfort.com/media/01/00/1778093513.jpghttp://vuedumonde.hautetfort.com/media/00/00/2081811474.jpghttp://vuedumonde.hautetfort.com/media/01/00/1404908453.jpghttp://vuedumonde.hautetfort.com/media/01/00/1801443759.jpghttp://vuedumonde.hautetfort.com/media/02/02/1335601873.jpg




              IAROSLAVL  LA VILLE

 

23:39 Écrit par xavier de couesbouc | Lien permanent | Commentaires (0)

22/06/2009

IAROSLAVL

http://vuedumonde.hautetfort.com/media/02/02/155915306.jpghttp://vuedumonde.hautetfort.com/media/01/00/891855834.jpg


       IAROSLAVL

 

 

FRESQUE CATHEDRALE

 CENTRE VILLE

16:12 Écrit par xavier de couesbouc | Lien permanent | Commentaires (0)

IAROSLAVL

http://vuedumonde.hautetfort.com/media/02/00/1763096600.jpghttp://vuedumonde.hautetfort.com/media/01/02/861179139.jpghttp://vuedumonde.hautetfort.com/media/00/00/726615079.jpghttp://vuedumonde.hautetfort.com/media/01/01/1916134017.jpg



    IAROSLAVL OU YAROSLAVL

15:52 Écrit par xavier de couesbouc | Lien permanent | Commentaires (0)

21/06/2009

l'ermitage a amsterdam

 

 pris dans " amitié franco russe" et plus loin , je ferais des notes sur saint petersbourg , la ville étant riche de monumentts

et de son passé

   

19.06.2009

Saint-Pétersbourg à Amsterdam: un nouveau Musée de l'Ermitage ouvre ses portes

photo_1245338583256-1-0.jpg

Le faste des tsars en plein coeur d'Amsterdam : le nouveau bâtiment de l'Ermitage, extension du musée éponyme de Saint-Pétersbourg, ouvre ce vendredi avec une exposition sur la cour de Russie au XIXe siècle, en présence du président russe Dmitri Medvedev.

 

L'Ermitage d'Amsterdam est désormais installé dans l'Amstelhof, un bâtiment du XVIIe siècle voisin de celui qu'il occupait depuis sa création en 2004. Sa superficie a été multipliée par dix pour atteindre près de 10.000 mètres carrés.

"C'est un rêve qui devient réalité : la magnifique métamorphose d'un hospice en musée moderne du XXIe siècle ", s'est réjouit jeudi le directeur de l'Ermitage d'Amsterdam, Ernst Veen, lors d'une conférence de presse dans le bâtiment rénové, aux lignes épurées et aux pièces spacieuses.

 

Le musée, qui inauguré ce soir par le président russe Dmitri Medvedev et la reine Beatrix des Pays-Bas, répond à la volonté de l'Ermitage de Saint-Pétersbourg de "rendre sa collection accessible à tous ", explique à l'AFP son directeur, Michail Piotrovsky.

"A cette fin, l'Ermitage a ouvert à l'étranger de nombreux Spoutnik, comme des galeries et des centres de recherches, et collabore avec de nombreux musées. Mais celui d'Amsterdam est sans conteste une grande station spatiale ", affirme-t-il.

Il proposera jusqu'au 31 janvier 2010 une exposition sur les tsars, "A la cour de Russie. Palais et protocole au XIXe siècle", qui promet d'être l'une des plus grandes jamais réalisées aux Pays-Bas.

 

Quelque 1.800 pièces, sélectionnées parmi les 300 millions d'objets du musée de Saint-Pétersbourg, retraceront l'histoire de "l'une des cours les plus flamboyantes de l'Europe du XIXe siècle ", selon le musée, de Paul Ier à Nicolas II, exécuté par les bolcheviks en 1918.

La vie officielle du palais et son strict protocole sont illustrés par un défilé de costumes de courtisans, alignés devant le tsar assis sur un trône d'or et de velours rouge orné d'un aigle à deux têtes, l'emblème de la dynastie des Romanov.

Une aile du musée redonne vie aux bals fastueux qui animaient l'Ermitage de Saint-Pétersbourg. D'élégantes robes de soie brodée pastel, aux longues traînes, sont présentées dans des vitrines rondes qui tournent au rythme d'un air de valse, sous les yeux des membres de la haute société dont les portraits ornent les murs.

L'opulence des souverains russes apparaît aussi dans les toiles de maîtres hollandais, les vases de jaspe, de porphyre ou de lapis-lazuli, les tabatières et les bijoux de Fabergé, la porcelaine de Sèvres...

 

L'Ermitage d'Amsterdam, qui prévoit de monter deux expositions par an, possède également une collection permanente sur l'histoire de l'Amstelhof et les relations entre les Pays-Bas et la Russie.

"Saint-Pétersbourg a été fondée en 1703 par Pierre le Grand, sur le modèle d'Amsterdam où il avait séjourné en 1696 ", explique Ernst Veen. Les familles Orange-Nassau et Romanov étaient liées par le mariage du roi Guillaume II des Pays-Bas avec la fille de Paul Ier, Anne Paulowna.

La rénovation de l'Amstelhof, entamée au printemps 2007, a coûté 40 millions d'euros, pris en charge par des partenaires publics et privés. L'ancien bâtiment, le Neerlandia, a été aménagé pour accueillir des ateliers pour enfants.

 

19:02 Écrit par xavier de couesbouc | Lien permanent | Commentaires (0)

inimaginable sous Brejnev....

Exercice Frukus 2009: les navires sont arrivés à Brest

small_31178.jpgLe navire anti-sous-marins russe Severomorsk ainsi que des bâtiments de guerre britanniques, américains et français jetteront l'ancre vendredi à Brest pour participer aux exercices internationaux Frukus 2009, a annoncé le secrétaire permanent de Frukus Viktor Korpoussov, interviewé par RIA Novosti.

 

Baptisés Frukus (France, Russie, United Kingdom, United States), les exercices qui se dérouleront au large des côtes bretonnes du 22 au 26 juin se tenaient initialement sans la participation de la France depuis 1988. Sous leur format actuel, les manoeuvres ont lieu depuis 2003 avec l'objectif d'améliorer le dialogue entre les flottes des quatre pays.

 

Outre le Severomorsk, les exercices engageront les frégates Tourville (France), USS Klakring (Etats-Unis), HMS York (Grande-Bretagne) et l'aviation navale de l'OTAN.

 

Les exercices Frukus 2009 auront notamment pour objectif de perfectionner la stratégie commune antipirate.

 

Une fois les exercices terminés, le Severomorsk visitera le port de Cherbourg pour commémorer le 100ème anniversaire de la visite réalisée dans cette ville par l'empereur russe Nicolas II.

15:53 Écrit par xavier de couesbouc | Lien permanent | Commentaires (0)

20/06/2009

IAROSLAVI





          IAROSLAVI EST PROCHE DE ROSTOV VELIKI . cette ville dépand de l'oblast de IAROSLAVI  - distance : environ 50 km


Navigation, rechercherrusse : Ярославль) est une ville de Russie et la capitale administrative de l'oblast de Iaroslavl. Elle est située au confluent de la Volga et de la Kotorosl, à 282 km au nord-est de Moscou. Sa population s'élevait à 605 200 habitants en 2008. Desservie par le Transsibérien, elle est une des plus vieilles cités de la Russie. Elle fait partie de l'Anneau d'or constitué par plusieurs villes princières, situées autour de la capitale russe et abritant de remarquables ensembles architecturaux. La vieille ville est inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO Histoire [1010. Elle a été fondée pour assurer la protection de la route entre la Volga et Rostov Veliki. Selon la légende, le fondateur de la cité serait Iaroslav le Sage (Attention à l'orthographe, la ville s'écrit avec un "l" à la fin contrairement au personnage), qui aurait fait construire la ville à l'endroit même où il a combattu et occis un puissant ours. C'est d'ailleurs en référence à cette légende qu'un ours dressé sur les pattes postérieures et brandissant une hallebarde est représenté sur les armoiries de la ville. À l'époque, Iaroslavl était l'une des villes les plus orientales de la

1463, Iaroslavl fut rattachée à la principauté de Moscou. En avril-juin 1612, la ville servit de point de ralliement aux troupes de Kouzma Minine et Dmitri Pojarski qui libérèrent Moscou de l'emprise des envahisseurs polonais en 1613. Aux XVIIIe siècle et XVIIIe siècles, Iaroslavl garda son statut de ville commerciale importante. Une école d'architectes d'importance régionale s'y trouvait également. Plus tard, Iaroslavl devint un centre d'industrie textile en 1796, la capitale d'une province. En 1805, le célèbre magnat industriel Paul Demidov y fonda une école scientifique, qui fut transformée en Lycée en 1833. Entre 1870 et 1899, des liaisons ferroviaires furent créées entre Iaroslavl et Moscou, Saint-Petersbourg, Vologda, Kostroma. En 1900, la première ligne de tramway entra en service. Après la

Culture [théâtres à Iaroslavl, dont le théâtre Volkov fondé en 1750 par Fiodor Grigorievitch Volkov, l'un des plus anciens de la Russie (des théâtres existaient déjà à Moscou et à Saint-Pétersbourg, et les comédiens autant que les pièces jouées étaient étrangers), une salle de concert, un cirque, plusieurs musées dont la maison du poète bielorusse Maxim Bogdanovitch.Population [raions) :S'y rendre [Danilov, Rostov, Aleksandrov, Nerekhta, et Kostroma. Des trains Diesel vont jusqu'à Rybinsk et Ivanovo. Des trains grande distance passent également par Iaroslavl.

Iaroslavl

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Aller à :

Iaroslavl

Ярославль

Centre-ville de Iaroslavl

Coordonnées : 57°37′N 39°53′E / 57.617, 39.883

 

Pays

Russie

Région économique

Centre

District fédéral

Central

Sujet fédéral

Oblast de Iaroslavl

Code OKATO

78 401

Maire

Viktor Volontchounas

Gouverneur

{{{gouverneur}}}

Fondation

1010

Statut

Ville depuis 1071

Ancien(s) nom(s)

 

Population

605 200 hab. (2008)

Densité

2 942 hab./km2

Gentilé

 

Altitude

 m

Superficie

205,7 km2

Cours d'eau

{{{cours_d'eau}}}

Fuseau horaire

UTC+3 (heure d'été : +4)

Indicatif téléphonique

+7 4852

Site officiel

city.yar.ru

 Iaroslavl sur Commons

Liste des villes de Russie

Centre historique de la ville de Yaroslavl 1
Patrimoine mondial de l'UNESCO

Fresques murales de l'église du Prophète-Élie

Latitude
Longitude

57° 39′ 10″ Nord
         39° 52′ 34″ Est / 57.65278, 39.87611

Pays

 Russie

Type

Culturel

Critères

(ii) (iv)

Subdivision

Oblast de Iaroslavl

N° identification (ID)

1170

Région 2

Europe et Amérique du nord

Année d’inscription

2005 (29e session)

 

1 Descriptif officiel (UNESCO)
2 Classification UNESCO

 

Iaroslavl (en

La ville a été mentionnée pour la première fois en

En

Il y a trois

Évolution démographique

1811

1840

1863

1897

1914

1923

23 800

34 900

27 700

71 600

111 200

91 000

1926

1939

1956

1959

1962

1970

112 100

299 400

374 000

407 000

443 000

517 000

1976

1979

1989

1996

2002

2008

576 000

596 900

633 000

627 500

613 088

605 200

La ville est subdivisée en six secteurs (

  • Dzerjinski : 169 554 habitants
  • Frounzenski : 123 512 habitants
  • Kirovski : 62 465 habitants
  • Krasnoperekopski : 63 934 habitants
  • Leninski : 68 130 habitants
  • Savoljski : 117 624 habitants

La cité possède un réseau développé de transport urbain incluant autobus, trolley-bus et lignes de tramway.

Il existe deux gares ferroviaires principales : Yaroslavl-Glavny et Yaroslavl-Moskovsky. Des trains électrifiés déservent

 

l.doc

22:16 Écrit par xavier de couesbouc | Lien permanent | Commentaires (0)

17/06/2009

Russian Folk Those Were the Days, Balalaika ISH Washington


RealPlayer



 vous a envoyé un lien vidéo RealPlayer :

Lecture Russian Folk Those Were the Days, Balalaika ISH Washington

those were the days.. on remarquera la balalaika , instrument traditionnelle russe



Ce message a été envoyé à partir de RealPlayer. Obtenir RealPlayer  gratuitement et télécharger une vidéo du Web directement sur votre ordinateur. Charte de confidentialité


16:32 Écrit par xavier de couesbouc | Lien permanent | Commentaires (0)